Does my ESP handle bounce processing automatically?

Yes. Most ESPs automatically classify bounces and update internal suppression lists. They follow their own rules for soft bounce thresholds and permanent failures. You can often view these rules in your ESP’s documentation.