What metrics should be tracked weekly vs monthly?

Track complaints, bounces, and inbox placement weekly because they change quickly.

Track engagement trends, inactivity volume, and conversion rates monthly because they evolve slowly.

Weekly metrics guide immediate corrections. Monthly metrics guide strategic planning.